Hidden costs of software localization

The world is globalizing at a fast pace in many aspects. People, technology, cultures, goods and services are crossing borders more and more with less constraints. This is made possible by the decreasing costs for international transport the last decades, combined with the democratization and digitization of the media. Since…

Read more >

Software Localization: 4 tips for success

How to Integrate localization into your entire development workflow?

Read more >

The added value of HTML previews in localization

What is the return-on-investment of HTML previews?

Read more >

How to properly translate UI texts with visual context

Why translators need visual context and how to create it.

Read more >

How to properly translate UI texts with ID-based localization

Why a TM-based approach does not work for software localization?

Read more >