360-Degree Localization Solution
Rigi covers the entire localization process for you. Hosted in the cloud you are not tied to a specific operating system. No downloads or other software are required to start up your first project. Rigi can be used as a standalone SaaS solution with a translation editor, contextual preview capturing, quality assurance, project management workflow, progress monitoring and much more.
Rigi has a unique tool to capture previews of your application. Manual capturing is available if you just want to provide context incidentally. With our automatic capture feature, it is easy to cover your entire app and deliver context to everyone for the lifetime of your application. Each screen capture is associated with your strings, which gives you the possibility to give real time visual feedback for your translators. Not just once, but every time you need a new locale, the context is there for you.
Rigi offers advanced features for the demanding user. Rigi is fully ID-based. This means that segments remain untouched as long as string-IDs and source texts are unchanged. To jumpstart your localization, we offer an integration with Globalese and Deepl for Neural Machine Translations.