Tips and tricks for translators Special characters To select special characters, you can use the Windows character map program (charmap.exe). Windows menu > Open the Windows search button Type charmap Start charmap.exe Select the character that you need and Copy it to the clipboard.